Câu lạc bộ Tin học dành cho học sinh Tiểu học

[Huỳnh Trần Mỹ Linh 5-7]

Về lý do thực sự mà Negi Haruba quyết định dừng đăng manga TQQ sau khi hoàn thành giai đoạn trung học của mối quan hệ giữa các nhân vật​

Hoặc tại sao, sau khi đăng gần ¾ câu chuyện hiện tại, Negi lại so sánh việc tiếp tục viết TQQ với "chân rắn" (蛇足), tức là, với một thứ không chỉ vô dụng khi làm, mà còn có hại (để xuất bản).

Vào giữa tháng 9 năm 2019, một cuộc phỏng vấn lớn với Negi Haruba đã xuất hiện (https://news.livedoor.com/article/detail/17065762/). ). Nó chứa đựng câu trả lời ngắn gọn bất thường của Negi, nhưng vẫn rất súc tích về lý do tại sao anh quyết định ngừng xuất bản manga bên ngoài giai đoạn học đường của câu chuyện về Ngũ Quý Tử và gia sư của họ.

Hỏi: Hiện tại, "The Quintessential Quintuplets" đã được xuất bản đến tập 11. Câu chuyện hiện tại đang ở đâu trên vạch đích? Negi: Chà...... Tôi nghĩ chúng ta đang ở khoảng 70%. 30% còn lại là giới hạn của manga này. Tôi cảm thấy như bất cứ điều gì hơn thế sẽ là "chân rắn" (蛇足). (Lưu ý: "Chân rắn" – phần thêm vô dụng, không chỉ vô dụng mà còn có hại.)

Cần lưu ý rằng Negi đã đề cập lần đầu tiên về "kết thúc nhanh chóng" của manga của mình ngay cả trước chương 87 của manga, phiên bản tạp chí của nó được xuất bản lần đầu vào cuối tháng 5 năm 2019. Điều này có nghĩa là Negi đã nhận ra sự vô nghĩa của việc tiếp tục TQQ sớm hơn nhiều so với việc phát hành cuộc phỏng vấn nói trên. Tuy nhiên, anh đã không hoàn thành manga cho đến sau lễ hội trường và xuất bản hơn 30 chương nữa trước khi chuyển sang hai chương cuối (121-122).

Tất cả điều này đặt ra những câu hỏi khó khăn cho những độc giả sâu sắc. Tại sao Negi lại viết và xuất bản các chương, nhiều trong số đó (lễ hội trường và sau đó) bị độc giả coi là "viết kém", nếu anh đã tự thuyết phục mình trước đó rằng việc tiếp tục manga là một bài tập vô nghĩa? Negi có thực sự coi nó là vô nghĩa khi anh đã khiến Futaro (trong chương 68) hứa với ông nội của các chị em sẽ quay lại với ông trong vài năm, có thể phân biệt giữa bất kỳ người chị em nào trong bất kỳ hình dạng nào và giải thích tại sao anh muốn làm điều này
Cuối cùng, Negi có thực sự coi việc cho độc giả thấy những gì Yotsubros đã mong muốn từ lâu và vô vọng: ít nhất chỉ một chút "bông" để hoàn toàn xua tan những nghi ngờ rằng Futaro thực sự yêu Yotsuba bằng cả trái tim mình không?

Làm thế nào để tìm câu trả lời cho những câu hỏi này và những câu hỏi tương tự khác, và thậm chí theo một cách mà những câu trả lời này không mâu thuẫn với nhau? Ví dụ, có thực sự khả thi rằng, biết sự vô nghĩa của việc tiếp tục manga, Negi, tuy nhiên, lại coi việc chèn vào chương 117 của manga dự đoán cực kỳ thuyết phục của Shimoda rằng Itsuki chắc chắn sẽ thắng trong "buổi diễn" mà cô mô tả (Tôi đảm bảo với bạn điều này! Buổi diễn đó sẽ kết thúc giống như tôi đã dự
Thật vậy, do việc hoàn thành manga, nó không còn có thể được xác minh liệu dự đoán này có thành hiện thực hay không. Vậy thì việc xuất bản điều này vào cuối câu chuyện có ý nghĩa gì? Tuy nhiên, vì một lý do nào đó, Negi cảm thấy rằng điều này có một số ý nghĩa. Nhưng đồng thời, anh cảm thấy rằng không có lý do gì để tiếp tục manga sau việc này.

Giải thích nhất quán cho hành vi của Negi với tư cách là một tác giả manga ở đây là Negi đã trung thực viết manga theo kế hoạch cốt truyện ban đầu của mình cho đến thời điểm đám cưới đã hứa với độc giả trong Chương 1 cuối cùng đã được công bố trong Chương 119. Chỉ sau đó Negi mới có thể hoàn thành câu chuyện, điều mà anh đã làm trong chương 120 của manga, kết thúc giai đoạn học đường và sau đó nhảy vọt 5 năm trong chương 121. Độc giả chu đáo lẽ ra đã dễ dàng hiểu rằng đám cưới thực sự đã diễn ra 4 năm (cộng thêm khoảng nửa tháng) sau khi tốt nghiệp (“Huyền thoại ràng buộc: Ngày 2000”, chương 32 của manga), do đó, các sự kiện của chương 121-122 không thể diễn ra trong thực tế, nhưng có thể xảy ra trong một giấc mơ (của nhân vật chính).

Sử dụng kỹ thuật này, Negi thực sự đã không kết thúc manga của mình, nhưng anh đã đặt nó vào một khoảng dừng vô thời hạn (bao gồm cả vô hạn), để lại cho mình cơ hội để tiếp tục phát triển câu chuyện từ đầu việc học của Futaro tại Đại học Tokyo. Nhưng tại sao Negi không chỉ không muốn tiếp tục manga, mà anh còn hoàn toàn tin rằng vào thời điểm đó không có lý do gì để tiếp tục manga? Câu trả lời cho câu hỏi này nằm ở phản ứng của độc giả đối với những gì Negi đã viết cho đến chương 120. Độc giả càng đến gần các chương cuối, họ càng ít hiểu về những gì thực sự đang diễn ra trong câu chuyện TQQ, và họ càng phàn nàn về "cách viết kém" của Negi.

Đây chính xác là phản ứng mà Negi đã dự đoán cho bản thân từ độc giả gần một năm trước khi TQQ được xuất bản. Đó là lý do tại sao anh quyết định tạm dừng manga trong giai đoạn rất kịch tính trong lịch sử mối quan hệ của các nhân vật, khi Futaro bị mắc kẹt trong đám cưới không thể tránh khỏi của mình. Đồng thời, Negi đã hoàn toàn nhận thức được rằng độc giả sẽ không hiểu ai và bằng cách nào đã kéo nhân vật chính vào cái bẫy này. Đó là về sự tất yếu khủng khiếp của số phận của chính mình mà Futaro đang nghĩ đến vào cuối tập 1 (chương 5) của manga: “và rằng tôi cũng sẽ học được rằng tôi cũng là một thằng ngốc!”, và cũng vào cuối chương 100 của manga: “lựa chọn này... hay thậm chí là đưa ra lựa chọn này... có đúng không?”

Tuy nhiên, Negi đã không làm gì kể từ khoảng chương 90 để thay đổi câu chuyện để kết thúc hiện tại không có vẻ "quá vội vàng" và "viết kém" đối với độc giả. Anh thậm chí còn không loại bỏ dự đoán hoàn toàn vô nghĩa của Shimoda (theo kết thúc hiện tại) (với sự đảm bảo về việc hoàn thành) khỏi câu chuyện. Tức là, hoàn toàn nhận thức được rằng độc giả không hiểu bản chất câu chuyện của mình, Negi tiếp tục kể câu chuyện chính xác theo kế hoạch ban đầu của mình. Anh không chuyển trách nhiệm cho sự hiểu lầm của độc giả, anh chỉ đơn giản là tiếp tục kể câu chuyện miễn là anh coi nó là cần thiết và có thể chấp nhận được.

Nhưng trách nhiệm của độc giả đối với sự hiểu lầm của chính họ về câu chuyện do Negi Haruba kể là gì? Tôi tin rằng trách nhiệm này hoàn toàn là tập thể vị thành niên. Điều này được thể hiện trong việc độc giả không có khả năng và không muốn hiểu những gì họ đọc (xem) trong manga bằng cách kết nối tất cả các sự kiện của lịch sử thành một chuỗi quan hệ nhân quả duy nhất (tuổi vị thành niên), mà mỗi độc giả biện minh bằng thực tế rằng mọi người khác đang làm điều tương tự (tính tập thể). Tức là, độc giả không suy nghĩ và so sánh các sự kiện và sự kiện bằng cách sử dụng phân tích phi tuyến tính (đệ quy, lặp đi lặp lại), mà họ cảm nhận một câu chuyện thuần túy tuyến tính, coi dư luận là một tiêu chí cho sự chính xác của nhận thức của chính họ.

Negi và các biên tập viên của anh đã làm gì để chống lại điều này? Trong giai đoạn đầu xuất bản manga, Negi đã nói trong tất cả các cuộc phỏng vấn rằng Futaro đã gặp một số chị em song sinh khi còn nhỏ ở Kyoto, nhưng anh không biết về điều này, vì vậy anh không biết có bao nhiêu chị em đã giao tiếp với anh. Ở trường trung học, Futaro gặp lại những người chị em này, có năm người. Một trong những người chị em này, người mà Futaro đã tương tác khi còn nhỏ, đã trở thành người yêu của anh, người mà cuối cùng anh đã kết hôn. Do đó, Negi đã nhiều lần gợi ý rằng anh đã giao cho độc giả manga nhiệm vụ xác định tất cả các chị em mà Futaro đã tương tác khi còn nhỏ. Bản thân Negi đã nhiều lần mô tả các cảnh trong manga có chứa các manh mối rõ ràng và ngụ ý về việc ai trong số các chị em đã tương tác với Futaro khi còn nhỏ.

Độc giả có coi nhiệm vụ của Negi là nghiêm túc không? Không. Trong chương 33 của manga, Negi mô tả rõ ràng các cảnh Futaro tiễn và một trong những người chị em nói lời tạm biệt với anh tại Ga Kyoto vào ban ngày. Người chị em này là ai? Cuối cùng, độc giả đã quyết định một cách tập thể rằng đó là Yotsuba. Nhưng không phải vì họ tìm thấy một dấu hiệu chính xác trong manga rằng đó là Yotsuba. Họ quyết định rằng đó là Yotsuba ngay cả trái ngược với thực tế là Negi đã tuyên bố rõ ràng trong chương 88 và 66 của manga rằng Yotsuba đã bị Ichika xúc phạm vì đã bắt cóc Futaro khỏi cô vào cuối buổi tối. Do đó, sáng hôm sau, Yotsuba đã không giải quyết mâu thuẫn này trong giao tiếp của cô với Futaro, để cho cô không còn phải nghĩ về thực tế rằng Futaro đã bị bắt cóc khỏi cô. Nhưng điều này có nghĩa là không phải Yotsuba đã đi cùng Futaro đến nhà ga ở Kyoto cùng với Maruo, trên đường nơi bức ảnh thời thơ ấu tai tiếng đã được chụp.

Vì độc giả không hiểu tập phim này của câu chuyện, nên nhận thức của họ về câu chuyện gần như ngay lập tức đi theo một con đường mà chính họ đã phát minh ra, không liên quan gì đến kịch bản thực tế của Negi Haruba. Dần dần, con đường của tác giả và độc giả hoàn toàn khác nhau. Negi tiếp tục viết câu chuyện của mình, với việc độc giả cố gắng đọc phiên bản câu chuyện của riêng họ. Negi viết càng nhiều, độc giả càng trở nên bối rối về lý do tại sao Negi lại viết điều gì đó hoàn toàn trái ngược với sự hiểu biết hiện tại của độc giả về lịch sử.

Điều gì hơn ở đây, lỗi của tác giả rằng anh không muốn biến câu chuyện lãng mạn trinh thám ban đầu thành kẹo cao su lãng mạn cho độc giả, đáp ứng những tưởng tượng khác nhau của họ, hay tội lỗi của độc giả muốn thay thế câu chuyện lãng mạn trinh thám bằng kẹo cao su lãng mạn để thỏa mãn những tưởng tượng của riêng họ? Rất có thể, không có lý do gì để tìm ra ai đáng trách hơn. Nó chỉ có ý nghĩa đối với độc giả để tự quyết định xem họ có muốn hiểu đầy đủ những gì Negi Haruba đã viết cho họ hay không.

Nếu vậy, thì độc giả nên khuyến khích bản thân quên đi những gì họ đã tưởng tượng, quay lại cốt truyện ban đầu của câu chuyện và cố gắng hiểu những gì Negi thực sự đang nói trong manga. Bắt đầu từ chương 1, kết thúc bằng chương 120. Nếu khối lượng độc giả, sau khi đọc lại và suy nghĩ lại về manga, có thể giải thích một cách thuyết phục với bản thân (và những người khác) rằng Negi thực sự chỉ định ai là cô gái được yêu thích của nhân vật chính và làm thế nào cô và Futaro đột nhiên bắt đầu tin rằng tình yêu của họ không có sự tương hỗ, thì Negi sẽ có động lực để nói với độc giả, làm thế nào những người yêu bất hạnh này, sau khi mất niềm tin vào tình yêu, vẫn sẽ đạt được sự hiểu biết cuối cùng và một đám cưới hạnh phúc.

Nếu độc giả hoàn toàn không quan tâm đến điều này, thì Negi khó có thể quay lại xuất bản phần cuối cùng của manga TQQ.