Câu lạc bộ Tin học dành cho học sinh Tiểu học

[Agnes Tachyon - Hoàng Bảo Nam 5/6]

Descriptive Paragraph about a Field​

The field near my village is one of the most peaceful places I know. It stretches far into the distance like a soft green carpet. In the early morning, the field is covered with a thin layer of mist, making everything look calm and magical. The rice plants sway gently in the cool breeze, their leaves shining with drops of dew. When the sun rises, the whole field turns golden, and the air becomes warm and fragrant. Farmers work quietly among the rows of crops, their footsteps leaving light marks on the soft soil. Birds fly above the field, singing cheerful melodies that fill the open sky. Standing there, I feel relaxed and close to nature. The beauty of the field reminds me of how simple and peaceful life can be. It is a place I always love to visit.

Phiên dịch :
Đoạn văn mô tả về một cánh đồng

Cánh đồng gần làng tôi là một trong những nơi yên bình nhất mà tôi biết. Nó trải dài xa tít như một tấm thảm xanh mượt. Vào sáng sớm, cánh đồng được bao phủ bởi một lớp sương mỏng, làm cho mọi thứ trông thật yên tĩnh và huyền ảo. Những cây lúa đung đưa nhẹ nhàng trong làn gió mát, lá chúng óng ánh những giọt sương. Khi mặt trời mọc, cả cánh đồng chuyển sang màu vàng, không khí trở nên ấm áp và thoang thoảng hương thơm. Những người nông dân làm việc lặng lẽ giữa các hàng cây trồng, bước chân họ để lại dấu nhẹ trên lớp đất mềm. Những chú chim bay trên cánh đồng, hót những giai điệu vui tươi lấp đầy bầu trời rộng mở. Đứng ở đó, tôi cảm thấy thư giãn và gần gũi với thiên nhiên. Vẻ đẹp của cánh đồng nhắc tôi về cuộc sống giản dị và yên bình như thế nào. Đó là nơi mà tôi luôn yêu thích đến thăm.

 

[♜😾 𝓬ô𝓷Ｇ ⓚʰόａ 👺💔]

​

Buổi sáng trên biển thật đẹp và trong lành. Từ xa nhìn lại, mặt biển trải dài như một tấm gương khổng lồ phản chiếu ánh hồng của bình minh. Những con sóng nối đuôi nhau xô vào bờ, tạo nên âm thanh rì rào dịu nhẹ. Làn gió mang theo vị mặn đặc trưng mơn man trên da mặt khiến em cảm thấy thư thái vô cùng.


Trên bãi cát vàng óng, những dấu chân của du khách in hằn rồi nhanh chóng bị sóng xóa đi. Từng đàn chim biển bay lượn, thỉnh thoảng sà xuống mặt nước rồi lại vút lên cao. Xa xa, những chiếc thuyền đánh cá đang chầm chậm trở về sau một đêm lênh đênh ngoài khơi.


Biển không chỉ đẹp mà còn mang đến cho em cảm giác bình yên. Mỗi lần đứng trước biển, em như được tiếp thêm sức mạnh, quên đi mọi lo âu. Em yêu biển vô cùng – nơi chứa đựng vẻ đẹp bao la và thanh bình của quê hương.

---

​

The sea in the early morning is incredibly beautiful and refreshing. From a distance, the surface of the water stretches endlessly like a giant mirror reflecting the pink glow of dawn. Waves follow one another toward the shore, creating a gentle, soothing sound. The breeze carries a salty scent that lightly brushes against my face, making me feel completely relaxed.


On the golden sandy beach, footprints left by visitors are quickly erased by the waves. Flocks of seabirds glide gracefully above the water, sometimes swooping down before rising back into the sky. Far away, fishing boats slowly return after a long night out on the open sea.


The sea is not only beautiful but also brings me a sense of peace. Every time I stand before it, I feel stronger and free from all worries. I truly love the sea— a place filled with the vast and tranquil beauty of my homeland.

 

[Agnes Tachyon - Hoàng Bảo Nam 5/6]

Tranquil là gì vậy bạn