Câu lạc bộ Tin học dành cho học sinh Tiểu học

[Hoàng Bảo Nam 5/6]

Tiếng Anh của Mỹ (American English) và của Anh (British English) không khác về bản chất, nhưng khác ở một số điểm sau:

---

Phát âm (Pronunciation)​

• Người Anh thường phát âm rõ âm /r/ ở cuối từ yếu hoặc không phát âm.
• Người Mỹ phát âm rõ âm /r/ trong mọi vị trí.

Ví dụ:

• car
  • Anh: /kaː/
  • Mỹ: /kɑr/

---

Từ vựng (Vocabulary)​

Một số từ khác nhau hoàn toàn:

Anh (UK)	Mỹ (US)
flat	apartment
lift	elevator
rubbish	garbage
holiday	vacation
lorry	truck

---

Chính tả (Spelling)​

Mỹ thường viết ngắn gọn hơn:

Anh (UK)	Mỹ (US)
colour	color
favourite	favorite
centre	center
travelled	traveled

---

Ngữ pháp (Grammar)​

Một vài khác biệt nhỏ:

• Người Anh hay dùng Present Perfect nhiều hơn.
  • UK: I have just eaten.
  • US: I just ate.
• Danh từ tập hợp:
  • UK: The team are winning.
  • US: The team is winning.

---

Kết luận​

Hai biến thể này hiểu được lẫn nhau 100%.
Sự khác biệt chủ yếu ở phát âm, từ vựng và chính tả, không phải là hai ngôn ngữ khác nhau.